How to Say Manager in Spanish
El gerente, pronounced “yel-rente”, is a Spanish verb that means “manager.” The gerente is responsible for taking decisions and fulfilling basic organizational, interpersonal, and decision-making functions. He must know how to motivate people, coordinate, and make improvements.
The manager is the administrative head of an institution or company. The word gerente can be translated to over 25 different languages. Automatic statistical translation is used to produce the translations. A word is the basic translation unit. If you’d like to learn more about the word gerente, you can start by checking the translation in the Spanish Dictionary.
The word el manejador in Spanish means manager. Its pronunciation varies, depending on the context. It is a generic term that includes both male and female forms. For instance, “doctor” refers to a male, while “el manejador” refers to a female.
el gerente (a bit pocho)
“El gerente” in Spanish means “a bit” or “a bit pocho.” The word is a cross between two cousins – Spanish and English – on many levels. It can denote a betrayal of a culture or a cruel necessity. It can also refer to a transnational Hispanic self who resides in between two worlds, speaks two languages, and experiences double-crossing.
The term “pocho” is a common slang term for Mexican Americans. Originally, it was used to refer to the children of migrants who could not speak Spanish and were ashamed of their identity. During the 1960s, the use of pocho was counteracted by a renaissance in Mexican consciousness. Today, the word still surfaces in identity debates. Nearly everyone has a unique take on what it means.